Surgery62
Pneumonia with acute respiratory failure in patient after renal transplantation - etiological difficulties with diagnosis
Zapalenie płuc z ostrą niewydolnością oddechową u pacjenta po przeszczepieniu nerki - etiologiczne trudności diagnostyczne
Paweł Przetacznik✉1Kamla Bąk1Joanna Blicharz1Bogumiła Tryka1Katarzyna Wiślińska1
1Katedra i Klinika Nefrologii Uniwersytetu Medycznego w Lublinie, ul. Dra K. Jaczewskiego 8, 20–954 Lublin, PL
✉Paweł Przetacznik — pawelprzet@gmail.com
Otrzymano: 12.01.2014Zaakceptowano: 28.06.2014Opublikowano: 17 July 2014
e-ISSN: 2084-2708 (primary version)p-ISSN: 2083-0033 (print version)
Streszczenie
Wstęp
Infekcje u pacjentów po operacji przeszczepienia narządu stanowią
istotny problem kliniczny, ponieważ mogą być przyczyną
niepowodzenia transplantacji a nawet śmierci pacjenta [1].
Stan immunosupresji, konieczny do zmniejszenia ryzyka wystąpienia
ostrego i przewlekłego odrzucania przeszczepu powoduje
narażenie organizmu pacjenta na działanie czynników infekcyjnych.
Największe ryzyko zachorowania występuje w ciągu
pierwszych 6 miesięcy od zabiegu [2]. Ponadto, immunosupresja
może maskować typowe objawy wielu zakażeń. Dodatkowo
interakcje z lekami immunosupresyjnymi utrudniają dobór właściwego
leczenia.
Czynniki eologiczne zakażeń różnią się w zależności od
czasu jaki upłynął od transplantacji. W okresie okołozabiegowym
(do końca pierwszego 1. miesiąca) typowe są: zakażenia
wirusem opryszczki, kandydoza błony śluzowej jamy ustnej, zakażenia
układu moczowego oraz jak w przypadku każdego zabiegu
operacyjnego - zakażenia rany pooperacyjnej o zróżnicowanej
eologii [3].
Opis przypadku
U 34–letniego biorcy nerki wdrożono leczenie immunosupresyjne. Nie zastosowano uniwersalnej profilaktyki
p/zakażeniu CMV. Profilaktykę walgancyklovirem wdrożono z półtoramiesięcznym opóźnieniem. W badaniach
laboratoryjnych stwierdzono bardzo wysokie stężenie cyklosporyny we krwi. Planowa kontrola wykazała dodatnie
miana przeciwciał IgM i IgG. Badanie CMV DNA potwierdziło bezobjawowe zakażenie CMV i chorego przyjęto
do szpitala celem intensyfikacji leczenia przeciwwirusowego. W trakcie hospitalizacji stan pacjenta pogorszył się.
Chory pozostawał w stanie ciężkim, niewydolny oddechowo. Po zastosowaniu szerokospektralnej antybiotykoterapii
doszło do stopniowej poprawy stanu zdrowia pacjenta. Mężczyzna w stanie dobrym został wypisany do
domu.
Wnioski
Nadmierna immunosupresja oraz opóźnione wdrożenie profilaktyki zakażeń może prowadzić do poważnych infekcji
oportunistycznych zagrażających życiu pacjenta. Brak dobrej współpracy między pacjentem, a lekarzem
może skutkować niepowodzeniem terapii potransplantacyjnej.
Keywords:cytomegalovirustolerancja immunologicznaprzeszczepianie nerekzakażenia oportunistyczne
Abstract
Introduction
Infections in patients after organ transplantation surgery are a
an important clinical problem, as they can cause
transplantation failure and even patient death [1].
A state of immunosuppression, necessary to reduce the risk of
acute and chronic rejection of the transplant results in
exposure of the patient's body to infectious agents.
The highest risk of disease occurs during the
first six months after surgery [2]. In addition, immunosuppression
can mask the typical symptoms of many infections. Additionally,
interactions with immunosuppressive drugs make it difficult to choose the right
treatment.
Factors eologiczne for infections vary depending on the
the time elapsed since transplantation. In the perioperative period
(up to the end of the first 1 month), typical infections include.
herpes virus, oral mucosal candidiasis, infections of the
urinary tract and, as with any surgery
surgery - surgical wound infections of varying
eologii [3].
Case Report
Immunosuppressive treatment was implemented in a 34-year-old kidney recipient. Universal prophylaxis was not used
against CMV infection. Prophylaxis with valgancyclovir was implemented with a delay of one and a half months. In laboratory tests
laboratory tests showed very high levels of cyclosporine in the blood. Planned follow-up showed positive
IgM and IgG antibody titers. CMV DNA testing confirmed asymptomatic CMV infection and the patient was admitted
to the hospital for intensification of antiviral treatment. During hospitalization, the patient's condition deteriorated.
The patient remained in serious condition, respiratory failure. After the administration of broad-spectrum antibiotic therapy
there was a gradual improvement in the patient's condition. The man in good condition was discharged to
home.
Conclusions
Excessive immunosuppression and delayed implementation of infection prophylaxis can lead to serious infections
opportunistic infections that threaten the patient's life. Lack of good cooperation between the patient and the doctor
can result in failure of post-transplant therapy.
Keywords:65 kDa lower matrix phosphoprotein, cytomegalovirusImmune ToleranceKidney TransplantationOpportunistic Infections
Expert Comment
Praca zwraca uwagę na ogromną rolę lekarza we współpracy z pacjentem, znaczenie jego zaangażowania w staranne
wyjaśnienie czemu służy i na czym polega terapia poprzeszczepowa i podkreśla wagę stosowania jednolitych procedur profilaktycznych–
przeciw infekcyjnych. Praca ukazuje też brak w ośrodkach transplantacyjnych jednolitych procedur diagnostycznych
przed i poprzeszczepowych w zakresie monitorowania zakażeń grożących osobom po przeszczepieniu narządów litych
i tkanek.
Autorzy opierając się na patomechanizmie rozwoju zakażeń CMV i doniesieniach literaturowych słusznie przypisują dominującą
rolę sprawczą CMV. W tym konkretnym przypadku jednak rzetelniej i słuszniej będzie przyjąć, iż zasadniczej roli
zakażenia CMV w rozwoju całości obrazu klinicznego nie można wykluczyć. Brak jest bowiem w opisie przypadku jednoznacznego
potwierdzenia diagnostycznego. Obraz radiologiczny i wyniki badań pomocniczych wskazują na etiologię mieszaną,
wirusowo–bakteryjną. Opiniowaną pracę, jako kazuistyczno–poznawczą uważam za wartościową.
prof. dr hab. Andrzej Gładysz
References
- 1.Pazik J. and Durlik M. and Lewandowska D. et al.. Pneumonia in kidney allograft recipients. Transplant Proc 2003 ; 35 (6) : 2202–4.
- 2.Veroux M. and Giuffrida G. and Corona D. et al. Infective complications in renal allograft recipients: epidemiology and outcome. Transplant Proc 2008 ; 40 (6) : 1873–6.
- 3.Fauci A. and Braunwald E. and Kasper D. et al.. INTERNA Harrisona. Wydawnictwo Czelej; 2009. ISBN: ISBN: 978-83-60608-97-5.
- 4.Książek A. and Rutkowski B.. Nefrologia. Wydawnictwo Czelej; 2004. ISBN: ISBN 83-89309-36-X.
- 5.Skrzypek A. and Matych J.. Powikłania po przeszczepieniu nerki. Przegląd urologiczny 2007 ; 1 (41) : 41.
- 6.Kupeli E. and Ulubay G. and Colak T. et al.. Pulmonary complications in renal recipients after transplantation. Transplant Proc 2011 ; 43 (2) : 551–3.
- 7.Szczeklik A. (red.). Choroby wewnętrzne. Kraków: Medycyna Praktyczna; 2011.
- 8.Durlik M. and Grenda R. and Jędrzejczak W.W. et al.. Zalecenia Polskiego Towarzystwa Transplantacyjnego, Krajowych Konsultantów w dziedzinie: transplantologii klinicznej, chorób zakaźnych, hematologii, dotyczące postępowania profilaktycznego i leczniczego w zakażeniu wirusem cytomegalii. 2013.
- 9.Bhadauria D. and Sharma RK. and Kaul A. et al.. Cytomegalovirus disease in renal transplant recipients: a single-center experience. Indian J Microbiol 2012 ; 52 (3) : 510–5.
- 10.Rubin R.H.. The pathogenesis and clinical management of cytomegalovirus infection in the organ transplant recipient: the end of the 'silo hypothesis'. Curr. Opin. Infect. Dis 2007 ; 20 : 399–407.
- 11.Hibberd P.L. and Rubin R.H.. Renal transplantation and related infections. Semin Respir Infect 1993 ; 8 (3) : 216–24.
- 12.Dębowska-Materkowska D. and Durlik M.. Leczenie zakażenia wirusem cytomegalii po transplantacji nerki. Forum nefrologiczne 2010 ; 3 (3) : 162–8.
- 13.Basić-Jukić N. and Racki S. and Kes P. et al.. Cytomegalovirus infection in renal transplant recipients. Acta Med Croatica 2008 ; 62 (Suppl 1) : 69–75.
- 14.Jochimsen F. and Westhoff T. and Engelmann E. et al.. Late-onset cytomegalovirus reactivation in critically ill renal transplant patients. Transplantation 2003 ; 76 (2) : 430–2.
- 15.Boeckh M. and Riddell S.R. and Woogerd P. et al.. Primary CMV infection via marrow: incidence, response to early treatment, CMV-specific immune response and the risk of late CMV disease. W: Program and abstracts of the 9th International Symposium on Infections in the Immunocompromised Host. Assisi, Italy; 1996.
- 16.Wingard J.. Current treatment and prevention options for CMV. Blood and Marrow Transplantation Reviews 2003 ; 13 (2)
- 17.The KHA-CARI Guidelines – Caring for Australasians with Renal Impairment. Prophylaxis for Cytomegalovirus infection in patients following renal transplantation.
- 18.Tveit D.J. and Hypolite I.O. and Poropatich R.K. et al.. Hospitalizations for bacterial pneumonia after renal transplantation in the United States. J Nephrol 2002 ; 15 (3) : 255–62.
- 19.Jha R. and Narayan G. and Jaleel M.A. et al.. Pulmonary infections after kidney transplantation. J Assoc Physicians India 1999 ; 47 (8) : 779–83.
- 20.Hoyo I. and Linares L. and Cervera C. et al.. Epidemiology of pneumonia in kidney transplantation. Transplant Proc 2010 ; 42 (8) : 2938–40.