Surgery65
Unusual picture of pulmonary tuberculosis in a patient with chronic renal failure after renal transplant - a case report
Nietypowy obraz gruźlicy płuc u chorej z przewlekłą niewydolnością nerek, po transplantacji nerki
Anna Gostkowska-Malec✉1Renata Jankowska2
1Dolnośląskie Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu, ul. Grabiszyńska 105, 53–439 Wrocław, PL
2Klinika Pulmonologii i Nowotworów Płuc Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu, Wybrzeże L. Pasteura 1, 50–367 Wrocław, PL
✉Anna Gostkowska-Malec
Otrzymano: 16.05.2014Zaakceptowano: 08.08.2014Opublikowano: 18 August 2014
e-ISSN: 2084-2708 (primary version)p-ISSN: 2083-0033 (print version)
Streszczenie
Wstęp
Gruźlica, jako choroba zakaźna wywołana przez bakterię z grupy
Mycobacterium tuberculosis complex, nadal stanowi duży
problem epidemiologiczny na świecie. Do zakażenia najczęściej
dochodzi drogą kropelkową, przez kontakt z osobą chorującą na
gruźlicę. Obecnie na świecie około dwóch milionów osób jest
zakażonych prątkiem gruźlicy, jednak tylko u 5–10% dochodzi
do rozwoju pełnoobjawowej choroby [1]. W Polsce wskaźnik
zachorowalności na gruźlicę nadal utrzymuje się na wysokim
poziomie i stanowi 19,6 na 100 tys. osób. Stale obserwuje się
wysoką zapadalność na gruźlicę wszystkich postaci [2].
Opis przypadku
Kobieta lat 52, z rozpoznaną przewlekłą niewydolnością nerek w przebiegu błoniastego, kłębuszkowego zapalenia
nerek, po transplantacji nerki, została przyjęta do kliniki celem diagnostyki zmian w lewym płucu budzących
podejrzenie procesu rozrostowego. Na podstawie przeprowadzonych badań wykluczono obecność procesu rozrostowego,
a uzyskane dodatnie wyniki posiewów bakteriologicznych potwierdziły rozpoznanie gruźlicy.
Wnioski
Gruźlica u chorych po transplantacji nerki najczęściej występuje w pierwszym roku intensywnego leczenia immunosupresyjnego.
Nietypowy obraz radiologiczny oraz niecharakterystyczne objawy kliniczne nie zwalniają z wnikliwej
diagnostyki zakażenia prątkiem gruźlicy. Istotą w ograniczeniu infekcji Mycobacterium tuberculosis jest
prawidłowo zebrany wywiad epidemiologiczny, aktywne poszukiwanie osób prątkujących oraz wykluczenie latentnego
zakażenia prątkiem gruźlicy przed przeszczepieniem nerki.
Keywords:gruźlicaprzeszczepienie nerkiimmunosupresja
Abstract
Introduction
Tuberculosis, as an infectious disease caused by a bacterium of the
Mycobacterium tuberculosis complex, continues to be a major
epidemiological problem worldwide. Infection most often
occurs by the droplet route, through contact with a person suffering from tuberculosis
tuberculosis. Currently, about two million people worldwide are
infected with mycobacterium tuberculosis, but only 5-10% develop
develop full-blown disease [1]. In Poland, the incidence rate
tuberculosis incidence rate still remains high
level and accounts for 19.6 per 100,000 people. There is a consistently
high incidence of tuberculosis of all forms [2].
Case Report
A woman, 52, diagnosed with chronic renal failure in the course of membranous glomerulonephritis
kidney transplantation, was admitted to the clinic for diagnosis of left lung lesions raising
suspicion of a proliferative process. On the basis of the examination, the presence of a proliferative process was excluded,
and the positive bacteriological cultures obtained confirmed the diagnosis of tuberculosis.
Conclusions
Tuberculosis in renal transplant patients most often occurs during the first year of intensive immunosuppressive treatment.
The atypical radiological picture and uncharacteristic clinical symptoms do not slow down the careful
diagnosis of mycobacterium tuberculosis infection. Essential in reducing Mycobacterium tuberculosis infection is a
properly collected epidemiological history, active search for mycobacterial patients and exclusion of latent
mycobacterium tuberculosis infection before kidney transplantation.
Keywords:1-(tB-HP)IM-N cpdKidney TransplantationImmunosuppression
Expert Comment
Gruźlica stanowi istotny problem u pacjentów z immunosupresją o różnej etiologii (po przeszczepach, w trakcie chemioterapii
nowotworów, intensywnie leczonych immunosupresyjnie z powodu chorób autoimmunologicznych, zakażonych HIV).
Jak podkreślają autorzy, jej przebieg w tej grupie chorych jest często niecharakterystyczny, dość często zdarzają się też postacie
pozapłucne, stanowiące duże wyzwanie diagnostyczne. W omawianym przypadku istotne znaczenie miał kontakt z osobą
prątkującą, jednak często klinicznie jawna gruźlica jest reaktywacją zakażenia utajonego, nabytego nawet wiele lat wcześniej.
Szczególnie dotyczy to osób w wieku średnim i podeszłym, które miały znacznie większe narażenie epidemiologiczne w młodości
ze względu na znaczne rozpowszechnienie gruźlicy. Etiologię gruźliczą u chorych w immunosupresji należy brać pod
uwagę nie tylko w przypadkach nietypowych zmian w płucach i śródpiersiu, ale także w przewlekłych stanach gorączkowych,
postępującym wyniszczeniu o nieustalonej przyczynie i przewlekłych ropniach w różnych lokalizacjach narządowych, takich
jak węzły chłonne, kości, przewód pokarmowy, nerki czy ośrodkowy układ nerwowy.
dr n. med. Aleksandra Szymczak
References
- 1.Kleinnijenhuis J. and Oosting M. and Joosten Leo A.B. et al.. Innate Immune Recognition of Mycobacterium tuberculosis. Clinical and Developmental Immunology 2011 ; 2011
- 2.IGiChP w Warszawie. Biuletyn informacyjny o sytuacji epidemiologicznej w Polsce w 2012~r.. 2012. [[dostęp: 2014-05-16]]
- 3.Ulasli S.S. and Ulubay G. and Arslan N.G. et al.. Characteristic and outcomes of end-stage renal disease patients with active tuberculosis followed In intensiva care units. Kidney disease and transplantation 2009 ; 20 (2) : 254–9.
- 4.Torre-Cisneros J. and Doblas A. and Aguado J.M. et al.. Tuberculosis after Solid-Organ Transplant: Incidence, Risk Factors, and Clinical Characteristics in the RESITRA (Spanish Network of Infection in Transplantation) Cohort. Clinical Infectious Diseases 2009 ; 48 (12) : 1657–65.
- 5.Chugh K.S. and Jha V.. Tuberculosis in organ transplant recipients. Transplant Proc 2003 ; 35 : 2676–7.
- 6.El Kabbaj D. and Bahadi A. and Oualim Z.. Prevalence of tuberculosis in hemodialysis patients. Saudi J Kidney Dis Transpl 2010 ; 21 : 164–7.
- 7.Fang H.C. and Lee P.T. and Chen C.L. et al.. Tuberculosis in patients with end stage renal disease. The International Journal of Tuberculosis and Lung Disease 2004 ; 8 (1) : 92–7(6).