Ginekologia111
Skręt esicy u nastoletniego pacjenta
Sigmoid volvulus in an adolescent male patient
Stefan Anzelewicz✉1Marcin Łosin1Andrzej Gołębiewski1Piotr Czauderna1
1Department of Surgery and Urology for Children and Adolescents, Medical University of Gdansk, M. Skłodowskiej-Curie 3a street, 80-210 Gdansk, Poland
✉Stefan Anzelewicz
Otrzymano: 11.09.2018Zaakceptowano: 28.01.2019
e-ISSN: 2084-2708 (wersja pierwotna)p-ISSN: 2083-0033 (wersja drukowana)
Streszczenie
Wstęp
Skręt esicy jest stanem,
w którym dochodzi do upośledzenia
przepływu krwi w kresce esicy w wyniku jej
skrętu. Skręt esicy jest zjawiskiem bardzo rzadkim u dzieci. Przedstawiamy
przypadek skrętu esicy u nastoletniego pacjenta.
Opis przypadku
14-letni pacjent
został przyjęty do szpitala z powodu silnego bólu brzucha, nudności, wzdęcia oraz
niemożności oddania stolca. W badaniu USG wysunięto podejrzenie skrętu jelita,
które potwierdzono w badaniu TK. Przeprowadzono laparoskopowe odprowadzenie
skrętu esicy a następnie częściową laparoskopową sigmoidektomię z pierwotnym
zespoleniem.
Wnioski
Prawidłowe obrazowanie ułatwia postawienie prawidłowej diagnozy w
przypadku rzadkich przyczyn bólów brzucha
Słowa kluczowe:Skręt esicy Dzieci Laparoskopia Tomografia Komputerowa
Abstract
Introduction
Sigmoid volvulus is a condition when blood flow in the sigmoid mesentery is obstructed due to torsion. Sigmoid volvulus is very rare in children. We present a case of a sigmoid volvulus in an adolescent patient.
Case Report
A 14-year-old patient was admitted to the hospital with signs of ileus. During an ultrasound examination, an intestinal torsion was suspected and it was confirmed in a CT scan. An endoscopic detortion was
performed with success. Further patient management consisted of
laparoscopic partial sigmoid resection with primary anastomosis. The patient
has fully recovered and returned to normal activities.
Conclusions
Proper imaging techniques may be crucial in making the
correct diagnosis in rare cases of abdominal pain.
Keywords:Sigmoid volvulus Children Laparoscopy Computed Tomography
Piśmiennictwo
- 1.Atamanalp SS. Sigmoid colon volvulus in children: Review of 19 cases. Pediatr. Surg. Int. 2004:492-495
- 2.Feldman D. The coffee bean sign. Radiology. 2000:178-179
- 3.Boggs HW. Volvulus of the sigmoid colon. South. Med. J. 1960:1039-1042
- 4.Ismail A. Recurrent colonic volvulus in children. J. Pediatr. Surg. 1997:1739-1742
- 5.Brook OR. CT scout view as an essential part of CT reading. Australas. Radiol. 2007:211-217
- 6.Sarafaz M. Sigmoid volvulus in young patients: A new twist on an old diagnosis. Intractable Rare Dis. Res. 2017:219-223
- 7.Ghosh G. Coffee Bean Sign with a Twist. Gastroenterology. 2017
- 8.Levsky JM. CT Findings of Sigmoid Volvulus. Am. J. Roentgenol. 2010:136-143