Niezwykły talent, który pojawił się u Piotra Miszczyka leczonego na mięsakokostniaka złośliwego
An unusual talent that appeared in Piotr Miszczyk treated for malignant sarcoma
Alicja Chybicka✉1
1Katedra i Klinika Transplantacji Szpiku, Onkologii i Hematologii Dziecięcej AM we Wrocławiu, ul. Bujwida 44, 50-345 Wrocław, PL
✉Alicja Chybicka
Otrzymano: 24.03.2011Opublikowano: 24 marca 2011
e-ISSN: 2084-2708 (wersja pierwotna)p-ISSN: 2083-0033 (wersja drukowana)
Streszczenie
Wstęp
Przedstawiono przypadek przegranej 4 letniej walki o życie chłopca chorego na mięsakokostniaka (osteosarkoma) lewej kości strzałkowej. Pomimo 75% wyleczalności tego typu nowotworów u dzieci nie udało się uratować jego życia. W czasie leczenia chłopiec zaczął tworzyć latające modele samolotów i zdobył wiele prestiżowych nagród.
Opis przypadku
Złośliwe guzy kości stanowią około 5--7% chorób nowotworowych wieku dziecięcego. W Polsce co roku notuje się około 80 nowych zachorowań. Rocznie częstość ich występowania zwiększa się wraz z wiekiem dziecka, osiągając szczyt w~drugiej i trzeciej dekadzie życia. Wśród dzieci powyżej 10 roku życia pierwotne złośliwe guzy kości są trzecią pod względem częstości występowania grupą nowotworów po białaczkach i chłoniakach. Do pierwotnych nowotworów złośliwych kości należą: mięsak kościopochodny (osteosarcoma), mięsak Ewinga, chrzęstniakomięsak (chondrosarcoma) i włókniakomięsak (fibrosarcoma). Rokowanie u pacjentów z mięsakiem kościopochodnym jest dobre w przypadku rozpoznania choroby w stadium zlokalizowanym, co oznacza, ważne jest umiejscowienie guza w obrębie kości długich, zwłaszcza w obrębie kości strzałkowej, przy małych rozmiarach, w postaci jednoogniskowej, bez przerzutów odległych. W Polsce 5-letnie przeżycie wolne od choroby osiągane jest u~ponad 75% chorych.
Wnioski
Czasem choroba nowotworowa budzi w dziecku głęboko ukryte talenty, a po jego śmierci pozostają wykonane przez niego dzieła. ,,Przecież nie cały umieram, to co po mnie zostaje trwa..." Jan Paweł II.
Słowa kluczowe:guzytorakotomiahistopatologiacytostatyk
Abstract
Introduction
A case of 4 years lost battle for the life of a boy suffering from osteosarcoma of the left fibula. Despite around 75% survival rate in children his life could not be saved. During the treatment the boy started to create flying models of airplanes and won many prestigious awards.
Case Report
Malignant bone tumors account for approximately 5--7% of childhood cancers. Approximately 80 new cases are reported in Poland each year. Their annual incidence increases with age, peaking in the second and third decades of life. Among children over 10 years of age, primary malignant bone tumors are the third most common group of cancers after leukemia and lymphoma. Primary malignant bone tumors include osteosarcoma, Ewing's sarcoma, chondrosarcoma, and fibrosarcoma. The prognosis for patients with osteosarcoma is good when the disease is diagnosed at a localized stage, meaning that the tumor should be located within the long bones, particularly the fibula, if small, unifocal, and without distant metastases. In Poland, 5-year disease-free survival is achieved in over 75% of patients.
Conclusions
Sometimes cancer awakens deeply hidden talents in a child, and after their death, their works remain. "I am not entirely dead, after all, what remains of me endures..." John Paul II.
Keywords:tumorsthoracotomyhistopathologychemotherapeutics